2020 8月 25 | 沖縄青の洞窟で体験ダイビング《安心託児付き》ナチュラルブルー

今天，我们一直在Onna村的Ura Maeda海滩进行海滩清洁，我们一直在这里巡回演出！

冲绳的大海非常美丽，但是当您看着沙滩时，沙滩上有很多灰尘…
垃圾被冲走，垃圾被乱扔，等等。
保持海滩清洁大约一个小时，台风过后，海滩上的大量垃圾被冲走。

垃圾中有渔网，海外塑料瓶，汽车轮胎等。

当我认为这些垃圾威胁着海洋生物的生态时，我的心就痛了。
我想定期清洁海滩，以减少海滩上的垃圾。

我希望这项活动能够传播。

Today, we’ve been doing beach cleans at Ura Maeda Beach in Onna Village, where we are always touring!

The sea in Okinawa is very beautiful, but when you look at the beach, there is a lot of dust on the beach…
Rubbish that has washed away, litter that has been littered, etc.
It was done for about an hour to keep the beach clean, and after the typhoon, a lot of garbage was washed away on the beach.

There were fishing nets, overseas plastic bottles, car tires, etc. in the garbage.

My heart hurts when I think these garbage threatens the ecology of sea creatures.
I would like to regularly clean the beach so that there is less garbage on the beach.

And I hope this activity will spread.

本日、いつも私たちがツアーを行っている恩納村にある裏真栄田ビーチでビーチクリーンをして来ました！

沖縄の海はとても綺麗ですが、よーくビーチを見てみるとたくさんのゴミが落ちているのが現状です…
流れ着いたゴミやポイ捨てされたゴミ等…
常に綺麗なビーチを保つために約１時間ほど行い、台風後ということもあって沢山のゴミがビーチに流されていました。

ゴミの中には漁網や海外のペットボトル、車のタイヤなどがありました。

このゴミたちが海の生き物たちの生態を脅かしてると思うと心が痛みます。
ビーチのゴミが少しでも減るよう、定期的にビーチクリーンをしていきたいです。

そしてこの活動が広がっていくことを願います。